The Mysterious Green Button

Occasionally there is a little green button next to the Firefox throbber:

Sometimes it appears, sometimes it doesn't. When I click on it, it shows a update window which should returns some Firefox updates to me. But it doesn't.

Is it a bug or a feature? ;-) And why is the button located next to the throbber, but not on the status bar?